?

Log in

No account? Create an account

October 3rd, 2007

Oct. 3rd, 2007

Место, где я учу испанский, гордо именуется "Центром испанского языка и культуры" и обещает обучение только в компании преподавателей-носителей. В общем-то, так оно и есть, место прекрасное и душевное, только ни одного испанца я там за время обучения не видела, одни сплошные латиноамериканцы.
И тут вдруг наш querido profesor решил прервать свою преподавательскую карьеру в России и вернуться в Гватемалу на два месяца/три года/навсегда (está pensando!), а группе нашей взамен обещали настоящего испанца из Испании. Однако, сегодня нам сказали, что новый преподаватель будет только в пятницу, а сегодня придётся потерпеть очередного препода на замену.
Препод на замену (оказался колумбийцем) - это полный отпад!
Во-первых, он вылитый Бандерас. Я не преувеличиваю, никогда не видела, чтобы люди были так похожи, просто близнецы однояйцевые. Правда, он не вылитый Бандерас-мачо, а Бандерас альмодоварского периода (по мне так это в сто раз лучше), даже очки, как у Бандераса в "Женщинах на грани нервного срыва" (или в "Законе желания"? или в "Матадоре"? - не помню).
Во-вторых, он тут не просто языком треплет, а учится... OMG!... в консерватории!
В-третьих, его зовут Лукас. (Это моё любимое иностранное имя.)
В-четвёртых, он признал, что соотношение прошедших времён в испанском - это дело тёмное, и он сам порой теряется в них. (Я этим querido profesor-а задолбала за последние два месяца.)
В-пятых, ему явно нравится слово "ёжик" :)))
Вот сама сижу и удивляюсь, как это я в него не влюбилась с первого взгляда при таких-то исходных данных!

Tags: