?

Log in

No account? Create an account

November 15th, 2007

Nov. 15th, 2007


Вот вышел последний (он же первый) Памук, "Джевдет-бей и сыновья".
Хронологически это самый первый роман П., написан в 1982 году. Если не считать сценария Gizli Yüz (Secret Face) и сборника эссе Öteki Renkle (Other Colors), на русский теперь переведён весь Памук (я так понимаю, "Другие цвета" тоже выйдут в обозримом будущем).

Патриотически настроенные френды могут гордиться: как я недавно выяснила, русский - это единственный язык (ну, кроме турецкого, разумеется :)), на котором есть все романы Нобелевского лауреата-2006. Воздалось Памуку за любовь к классической русской литературе.

Я же как больное на всю голову существо решила совершить настоящий фанатический акт. А именно: купить "Джевдет-бея" и держать его на полке, не читая, до 01.01.2008. Хе-хе.