?

Log in

No account? Create an account

October 29th, 2008

О прекрасном, ч.1

Давно меня не радовала литература, всё мусор или скукота. И вдруг аж целых две приятности, по 200 (+/-) страниц каждая.

"Двуликий любовник" - про любовь, потерю идентичности и обретение. Обычно эти темы ввергают меня в уныние (если речь не о Памуке, ест-но :)), но у Хуана Марсе (морда у него на обложке совершенно уголовная) получилось без пафоса и глубоко. Кроме собственно страданий главного героя, часть текста касается социального противостояния каталаноговорящих и кастельяноговорящих во франкистской и постфранкистской Испании - не ожидала, что там всё так сурово было. В оригинале, кстати, книга называется "El amante bilingue", т.е. билингвальность главного героя - это не просто фон или милая мелочь.

"Убийства мальчиков-посыльных" турецкой неформалки и радикалки П.Магден. Аффтар жжот: царство абсурда, Кафка, Достоевский, Линч, фрики, карлики, генетические эксперименты и пр. - всё в одном флаконе. На обложке спойлер (не жестокий из серии "а убийца - судья", но я бы предпочла бесценную информацию, в нём содержащуюся, узнать из текста книги) и восторги от всё того же Памука (ну, это тоже мало что значит по большому счёту: у нас именем П. и глебовшульпяковых, и эльчиновсафарли продвигают). Переводила Аврутина (девушка тихой сапой обретает звание главного специалиста по турецкой литературе на наших глазах).

Читаю теперь удивительную книгу "Постмодернизм". Удивительна она тем, что рассчитана на "широкий круг читателей" и является "введеним в постмодернизм для тех, кто мало о нём знает или не знает ничего".
У меня красный диплом ф-та социологии, я в общих чертах помню курс по социологии культуры, где некто Семенков открывал нам глаза на постмодернизм, я догадываюсь, что упоминающийся в книге Уолтер Бенджамен - это Вальтер Беньямин, и т.д., и т.п. Но в тексте книги "Постмодернизм" я понимаю от силы процентов 10. :)

Tags:

О прекрасном, ч.2.

Мы вот только что с группой товарищей посетили концерт "Океана Эльзы". Сначала мне было мерзко, потому что опаздывала, намокла и вспотела. Потом мне было неудобно, п.ч. действо было в БКЗ, и мы сидели вместо того, чтобы скакать. Потом мне было скучно, п.ч. ОЭ для начала исполнил подборку противных песен. Потом equinda_est поделилась со мной живым и непосредственным наблюдением: пластика Вакарчука напоминает ей о ДЦП, и мне стало интересно и весело за ней наблюдать (пластикой, а не Ехидной).
Потом всё было как надо - бодро и драйвово. Но всё равно периодически настигала мысль, что песни у ОЭ круче, чем Вакарчук.

Tags:

Достойный girls_only вопрос.

Я сегодня наносила на волосы укрепляющий лосьон, случайно напшикала на шею и старательно втёрла. Интересно, у меня теперь вырастут длинные шелковистые волосы на шее?

Tags:

О прекрасном, ч.3.

В "Марчелис" официант сказал "блюдо собой представляет". А не "из себя представляет", как говорит 99% людей.
Он там давно работает, хороший мальчик вообще, а тут ещё такое.
Культурная столица!

О прекрасном, ч.4.

Мы на испанском слушали интервью Андреса Касереса (х.з., кто это, известный журналист вроде) с Борхесом. Борхес оказался милахой и жгуном, но некоторые вопросы этого Касереса меня убили (перевод вольный):
- Каким был бы Б., если бы родился в 19м веке? (Б. родился в 1899 :)
- Когда Б. планирует реинкарнироваться? (Борхесу на момент интервью 70 лет)
- Каково это - быть безумным?
- Как давно Б. не был в кино? (Интервью 1969 года, Б. потерял зрение в 1955)
- Принимает ли Б. наркотики (в наст. вр.)

Ну да, я зануда. Но это же слепой классик 70ти лет, не надо с ним так. Или они друзья детства?

Павел Михайлович!

Вот мы тут сидим, а у pashkamartynov сегодня день рождения. И исполняется ему вовсе не 30 лет (модальный возраст в нашем коллективе), а целых 7.

Да, 7! У первоклассников тоже бывают ЖЖ, и ведут они их сами. Правда, под замком.

Дорогой Павлик, не болей, учись хорошо, не переедай в Египте и главное получай каждый год все те подарки, которые тебе больше всего хочется. Привет муми-троллям!

Tags: